Voiceover | Stimme

SUSANNA RIDLER spricht Audiodeskriptionen / Hörfilmfassungen ( für AUDIOFILM) und VOICEOVER für österreichische Spiel -& Dokumentarfilme, Audioguides für Museen,  OFFs/ONs für HF & TV Produktionen, außerdem Telefonband – Ansagen (Firmen-Anlagen in Kooperation mit EDV Wruhs). Auf Wunsch mit Musikvorschlägen aus Ridlers‘ Musikarchiv, einer extra für Sie komponierten Musik, oder der Einbindung eines Musikstücks ihrer Wahl. Anfragen dazu bitte an info@susannaridler.com

Telefonband Hörbeispiele in Eigenproduktion:

AUDIO-LOGO für AUDIOFILM

Referenzen – AUDIOFILM – Audiodeskription/Hörfilmfassung (akustische Bildbeschreibungen für blinde und seh-beeinträchtigte Menschen):

2024 NOMINIERUNG DEUTSCHER HÖRFILMREIS mit „JONNY AND ME, EINE ZEITREISE MIT JOHN HEARTFIELD
Weitere Infos auf www.audiofilm.at

AUDIOFILM – PRODUKTIONEN 2023:
ANDREA LÄSST SICH SCHEIDEN (Spielfilm von Josef Hader, Golden Girls Film, 2023)
STILLSTAND (Spielfilm von Nikolaus Geyrhalter, Geyrhalter Film, 2023)
MIT EINEM TIGER SCHLAFEN (Spielfilm von Anja Salomonowitz, Coop 99, 2023)
JONNY AND ME, EINE ZEITREISE MIT JOHN HEARTFIELD (Spielfilm von Kathrin Rothe, Mischief Film, 2023)
FEMINISM WTF (Spielfilm von Katharina Mückstein, La Banda Film, 2023)
WALD (Spielfilm von Elisabeth Scharang, Wega Film, 2023)
INGEBORG BACHMANN REISE IN DIE WÜSTE  (Spielfilm von Margarethe von Trotta, Amour Fou Vienna Gmbh, 2023)
GRIECHENLAND ODER DER LAUFENDE HUHN  (Spielfilm von Claudia Jüptner-Jonstorff, Eva Spreitzhofer, E & A Film, 2023)

2023 NOMINIERUNG DEUTSCHER HÖRFILMPREIS mit „SCHÄCHTEN

AUDIOFILM – PRODUKTIONEN 2022:
SCHÄCHTEN 
(Spielfilm von Thomas Roth, Cult Film, 2022)
EISMAYER 
(Spielfilm von David Wagner, Golden Girls Film, 2022)
BREAKING THE ICE
 (Spielfilm von Clara Stern, Geyerhalter Film, 2022)
GESCHICHTEN VOM FRANZ
(Spielfilm von Johannes Schmid, Geyerhalter Film, 2022)
ALICE SCHWARZER
 (Dokumentarfilm von Sabine Derflinger, Derflinger Film, 2022)
– MONEYBOYS 
(Spielfilm von C.B.YI, Gabriele Kranzelbinder Film, 2022)

AUDIOFILM-PRODUKTIONEN seit 2014:
– THE BUBBLE
 (Dokumentarfilm von Valerlie Blankenbyl, Golden Girls Film, 2021)
CHASING THE LINE
(Spielfilm von Andreas Schmied, Samsara & Sabotage Film, 2021)
TONSÜCHTIG
 (Dokumentarfilm von Luden Kurz, Kurt Mayer Film, 2020)
– QUO VADIS, AIDA (Spielfilm von Jasmila Zbanic, Coop 99 Filmproduktion, 2020)
– NEVRLAND
 (Spielfilm von Gregor Schmidinger, Orbrock Filmproduktion, 2019)
– DAS WUNDER VIN WÖRGL 
(Spielfilm von Urs Egger, Freibeuterfilm, 2018)
– GREEN LIE 
 (Dokumentarfilm von Werner Boote, E&A Film, 2018)
– THE REMAINS 
(Dokumentarfilm von Nathalie Borgers, Navigatorfilm, 2018)
– ERIKA & ERIKA 
(Spielfilm von Reinhold Bilgeri, Produktion: Constantin Film, 2017/18)
– BEYOND (Dokumentarfilm von Mario Hainzl, Lotus Film, 2017)
– WIR TÖTEN STELLA ( Spielfilm von Julian Pölsler, Thimfilm, 2017)
– LIFE GUIDANCE  
(Spielfilm von Ruth Mader, Produzentin: Gabriele Kranzelbinder, 2017)
– TIERE (Spielfilm von Greg Zglinksi, Produzenten: K.Renz, S. Jäger, B.Wagner, A.Svoboda, L.Dzieciol, 2016/17)
– DIE MIGRANTIGEN 
(Spielfilm von Arman T. Riahi, Aleksandar Petrovic, Faris Endris Rahoma, Golden Girls Film, 2017)
– UNTITLED 
(Regie: Michael Glawogger, Monika Willi, Lotus Film, 2017)
– WILDE
 MAUS (Spielfilm von Josef Hader, Wega Film, 2016)
– KATER
(Spielfilm von Händl Klaus, COOP 99 Filmproduktion, 2016)
– KINDERS
(Spielfilm von Riahi Brothers, Golden Girls Filmproduktion, 2016)
– WIEN VOR DER NACHT 
(Spielfilm von Robert Bober, KGP Film, Riva Film, 2016)
– DIE NACHT DER 1000 STUNDEN
(Spielfilm von Virgil Widrich, Amour Fou, 2016)
– STILLE RESERVEN
(Spielfilm von Valentin Hitz, Freibeuter Film, 2016)
– GESCHWISTER  (Spielfilm von Markus Mörth, Nominal Film & M.Mörth Filmproduktion,  2016)

– 3 EIER IM GLAS  (Spielfilm von Antonin Svoboda, COOP 99 Filmproduktion, 2015)
– MAIKÄFER FLIEG  (Spielfilm von Mirjam Unger, KGP Production 2016)
– DRACHENJUNGFRAU  (Spielfilm von Catalina Molina,  EPO FILM 2015)
– LA SUPPLICATION  ( Dokumentation von Pol Cruchten,  KGP 2016)
– JACK ( Spielfilm von Elisabeth Scharang,  EPO FILM 2015)
– EINER VON UNS (Spielfilm von Stephan Richter,  Golden Girls Film  2015)
– DAS BEDROHTE PARADIES  (Dokumentation von Markus Heötschl, 2015)
– MA FOLIE (Spielfilm von Andrina Mracnikar, Extrafilm, 2015)
– CHUCKS (Spielfim von Sabine Hiebler, Gerhard Ertl, Dor Film 2015)
– UNTER BLINDEN (Dokumentarfilm von Eva Spreitzhofer, EPO FILM, 2015)
– SUPERWELT (Spielfilm von Karl Markovics, EPO Film, 2015)
– MACONDO (Spielfilm von Sudabeh Mortezai, Freibeuterfilm, 2014)
  hergestellt von AUDIOFILM, mehr Infos: www.audiofilm.at

Referenzen Spielfilm – Voiceover – Synchron:

– PETRO MELANCHOLIE, Dokumentarfilm von Mathias Frick, Navigatorfilm, 2021
– THE PROPHET AND THE SPACE ALIENS, Dokumentarfilm von Yuan Shamir, Wildartfilm, 2021
– ENDLICH UNENDLICH, Dokumentarfilm von Stephan Bergmann, Navigatorfilm, 2021
– ALLES WIRD GUT
, Spielfilm von Giorgio Pasotti, Sigmafilm, 2020
– ROBBO LOVE, Dokumentarfilm von Maria Arlamovksy, Geyerhalter Film, 2019
– DIE DRITTE OPTION
, Dokumentarfilm von Thomas Fürhapter, Navigatorfilm, 2017
– FUTURE BABY
, Dokumentarfilm von Maria Arlamovksy, Geyrerhalter Film, 2016
– ISLAMISCHES ABENDLAND
, TV Dokumentation von Werner Boote, ORF, 2014
– POPULATION BOOM
, Dokumentarfilm von Werner Boote, Geyerhalter Film, 2013
– UNIVERSUM, „Mount Everst Besteigung“, Pre Tv, 2019
– IM ZENTRUM DE PERIPHERIE, TV Dokumentation von Klaus T Steint, Pretv, 2010
– PLASTIC PLANET
, Dokumentarfilm von Werner Boote, Geyerhalter Film, 2009